PUPILAJE:
Disponemos de 3.500 m2 para el pupilaje de embarcaciones hasta 16 m. de eslora. Aparte del pupilaje, nuestros profesionales se ocupan de las reparaciones y mantenimiento necesarios para que navegue con la máxima tranquilidad y seguridad.
We have 3,500 m2 for storage of boats up to 16 m. length. Apart from the storage, our professionals take care of all kind of repairs and maintenance to ensure that you navigate with absolute tranquility and security
Nous disposons de 3 500 m2 pour le stockage de bateaux jusqu’à 16 m. longueur. En plus du stockage, nos professionnels s’occupent de tout type de réparations et d’entretien pour vous assurer une navigation en toute quiétude et sécurité.
Wir verfügen über 3.500 m2 für die Lagerung von Booten bis zu 16 m. Länge. Abgesehen von der Lagerung kümmern sich unsere Fachleute um alle Arten von Reparaturen und Wartungsarbeiten, um sicherzustellen, dass Sie absolut ruhig und sicher navigieren können.
TALLER MECÁNICO Y MANTENIMIENTO GENERAL:
El personal técnico, dispone de la formación y experiencia necesaria para el diagnóstico y posterior reparación de su barco. Al mismo tiempo los mantenimientos son realizados con los mismos estándares de calidad.
The technical staff has the necessary training and experience for the diagnosis and subsequent repair of your boat. The maintenance is carried out with the same quality standards.
Le personnel technique possède la formation et l'expérience nécessaire pour le diagnostic et la réparation correspondante de votre bateau. La maintenance est effectuée avec les mêmes normes de qualité.
Das technische Personal verfügt über die erforderliche Ausbildung und Erfahrung, um die entsprechenden Diagnose und anschließenden Reparaturen Ihres Bootes durchzufuehren. Die Wartung mit den gleichen Qualitätsstandards
BROKERAGE:
Gestionamos la venta de su embarcación. Directamente en las dos exposiciones que tenemos en nuestras instalaciones. Nos anunciamos en los principales portales del sector, para poder garantizar la máxima difusión.
We manage the sale of your boat. Directly in the two exhibitions showrooms that we have in our facilities. We announce ourselves in the main portals of the sector, in order to guarantee the maximum diffusion.
Nous gérons la vente de votre bateau. Directement dans les deux expositions que nous avons dans nos installations. Nous nous annonçons sur les principaux portails du secteur, afin de garantir une diffusion maximale.
Wir managen den Verkauf Ihres Bootes in unseren beiden Ausstellungenräumen. Wir inserieren in den wichtigsten Portalen der Branche, um eine maximale Bekanntmachung zu gewährleisten.
TRANSPORTE NACIONAL E INTERNACIONAL:
Ponemos a su servicio las herramientas y el equipo humano necesario para el traslado no solo de embarcaciones, sino también de vehículos, mudanzas. Consulte sin compromiso alguno nuestros servicios.
We put at your service the tools and the necessary human equipment for the transfer not only of boats, but also of vehicles, removals. Consult our services without obligation.
Nous mettons à votre service les outils et le matériel humain nécessaire au transfert de bateaux, mais également de véhicules, déménagements. Consultez nos services sans engagement.
Wir stellen Ihnen die Werkzeuge und die notwendige menschliche Ausrüstung zur Verfügung, um nicht nur Boote, sondern auch Fahrzeuge und Umzüge zu transportieren. Nutzen Sie unverbindlich unsere Dienstleistungen.